1. to become or happen afterwards
   1. to be born after
2. to come to, arrive: of time
3. to arise, spring up, come on

In the study of the Bible, many words hold a deeper meaning than their English translations may imply. One such word is “epiginomai,” a Greek term found in the New Testament. Understanding “epiginomai” is key to grasping the richness of the scriptures. In this article, we will explore what does Epiginomai mean in Greek in context of the Bible, examining its definition, usage, and importance in biblical texts.

The Greek Language and Biblical Context

Greek was the language of the New Testament, and it carries with it nuances and meanings that often get lost in translation. The New Testament was written in Koine Greek, which was the common dialect in the Eastern Mediterranean during the time of Christ and the early church. Words in Greek can have multiple meanings or subtly different shades of meaning based on context.

The importance of understanding Greek terms lies in their ability to provide a deeper insight into the original text. This helps readers and scholars understand both the words and the concepts that were significant in early Christianity.

Defining Epiginomai

The word “epiginomai” (ἐπιδίνωμαι) is a compound of two parts: “epi,” meaning “upon” or “in addition,” and “ginomai,” meaning “to become” or “to be.” When combined, “epiginomai” can be understood to mean something akin to “to become aware of” or “to come to know.” Essentially, it indicates a process of gaining knowledge or insight about something.

In the context of the New Testament, “epiginomai” is often used in relation to spiritual knowledge or understanding. It signifies a deeper level of awareness that goes beyond surface recognition. This can involve understanding God’s will, grasping spiritual truths, or recognizing the significance of what Christ accomplished.

Where is Epiginomai Found in the Bible?

The term “epiginomai” appears several times in the New Testament. Understanding the context in which it is used enriches our knowledge of its meaning.

Example 1: 2 Peter 1:8

One notable example is found in 2 Peter 1:8. Here, Peter writes about the importance of virtues such as faith, goodness, and knowledge. The verse emphasizes that these qualities will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of Jesus Christ. The use of “epiginomai” in this context highlights the significance of not just knowing about Christ but having a deep, personal understanding of Him.

Example 2: Colossians 1:9

Another example can be found in Colossians 1:9, where Paul prays that the believers may be filled with the knowledge (epiginosis) of God’s will. In this case, Paul is asking for a thorough and intimate comprehension of God’s plan. The connection between “epiginomai” and “epiginosis” (knowledge) shows the depth of understanding being sought here.

Example 3: Philippians 1:9

In Philippians 1:9, Paul expresses his prayer for love to abound and for their knowledge to grow. The term “epiginomai” suggests not merely an intellectual grasp of knowledge but an experiential understanding that impacts one’s life and relationships.

The Importance of Epiginomai in Spiritual Growth

Understanding what does Epiginomai mean in Greek in context of the Bible allows us to appreciate its role in spiritual growth. Knowing about God is crucial, but what is even more important is knowing God personally. “Epiginomai” implies a journey towards a deeper relationship with the divine.

Knowledge versus Understanding

In today’s world, many people possess a lot of information about Christianity. They might know the facts and stories of the Bible, but “epiginomai” pushes us to consider how much we really understand those truths. This distinction is vital, especially in a culture teeming with information but often lacking true understanding.

The Role of Faith and Experience

Faith plays a critical role in the process of “epiginomai.” Like acquaintances who need time to become friends, understanding God takes conversation, experience, and time. As believers walk through different life experiences and face challenges, they often come to know God in new ways. This experiential knowledge is transformative and builds a solid foundation for faith.

How to Apply Epiginomai in Our Lives

To apply the meaning of “epiginomai” in our lives today, consider these practical steps:

1. Study the Scriptures

Engaging with the Bible consistently can help deepen your understanding of God’s character, His promises, and His will for your life. Look for opportunities to go beyond surface reading. Reflect on what the scriptures are truly saying about God’s nature and your relationship with Him.

2. Pray for Insight

Just as the apostles prayed for knowledge in their letters, pray for insight into God’s will for your life. Ask the Holy Spirit to help you understand matters that may confuse you or deepen your spiritual awareness.

3. Reflect on Experiences

Consider the experiences in your life where you felt you learned something profound about God. Reflect on these moments and how they shaped your understanding of His presence and guidance.

4. Engage in Community

Join in discussions about faith with others in a church or study group. Hearing different perspectives can enrich your understanding and help you see aspects of God’s character you may not have considered.

Conclusion

In conclusion, understanding what does Epiginomai mean in Greek in context of the Bible opens up a richer comprehension of the New Testament’s teachings. It encourages believers to pursue not just knowledge but an active relationship with God that transforms their lives.

“Epiginomai” calls us to move from a superficial acknowledgment of faith to a deeper, heartfelt understanding of who God is. It is a journey of faith, knowledge, and personal growth that every believer is invited to embark upon. Whether through studying scripture, praying for insight, reflecting on personal experiences, or engaging with our faith community, we can grow in our “epiginomai” of God and His will for our lives.