1. to pity, have compassion on

What Does Oikteiro Mean in Greek in Context of the Bible?

Oikteiro is a Greek term that plays a significant role in the New Testament. This word translates to “to have pity” or “to show compassion” and is tied closely to feelings of mercy and empathy. Understanding its meaning can deepen our appreciation for certain biblical passages and themes that center on God’s compassion toward humanity and encouraging believers to emulate that same compassion in their lives.

The Roots of Oikteiro

The word oikteiro comes from the root word “oiktos,” which refers to a strong feeling of pity or compassion. This word isn’t just about feeling sorry for someone; it’s about a deep emotional response that leads one to act. In the context of the Bible, oikteiro often appears in discussions about God’s character and how believers are called to relate to one another.

Biblical Usage of Oikteiro

Oikteiro appears in several key passages throughout the New Testament. One notable instance is in the Gospel of Matthew. Here, Jesus demonstrates oikteiro in his interactions with the marginalized and suffering members of society.

In Matthew 9:36, it says, “When he saw the crowds, he had compassion (oikteiro) for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.” This line highlights how Jesus doesn’t merely acknowledge the plight of the people; He feels a profound empathy that compels him to act. His response goes beyond feelings—He takes steps to guide, heal, and teach them.

Oikteiro and God’s Compassion

Another important aspect of oikteiro is its connection to God’s compassion. In the Bible, God is frequently depicted as a being filled with oikteiro for those who are suffering. This theme reinforces the idea that compassion is an integral part of God’s nature.

For instance, Psalms often speak about God’s compassion. Though the Hebrew text precedes the New Testament, the sentiment carries over. These expressions of pity and compassion flourish in the New Testament, showing continuity in God’s character across scriptural history.

In Luke 7:13, we also see an illustration of this while Jesus interacts with a grieving widow. The verse states, “When the Lord saw her, his heart went out to her (oikteiro), and he said, ‘Don’t cry.’” Here, Jesus not only acknowledges the widow’s pain but responds with love and assurance. His compassionate heart leads Him to perform a miracle, raising her son from the dead.

Compassion in Community

Oikteiro isn’t just about individual encounters; the Bible encourages believers to practice this compassion within their community. In Colossians 3:12, Paul writes, “Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion (oikteiro), kindness, humility, gentleness and patience.”

This passage implies that compassion should be a fundamental characteristic of Christians. It suggests that showing oikteiro is essential for building a healthy and loving community. When believers embody this, they reflect God’s nature and mission in the world.

The Role of Oikteiro in Christian Ethics

The call to oikteiro leads to significant implications in Christian ethics. When Christians are urged to show compassion to others, it transforms how they approach social justice issues, charity, and personal relationships.

For instance, the parable of the Good Samaritan, found in Luke 10:25-37, is a classic biblical example of oikteiro in action. In this story, a Samaritan sees a beaten traveler and feels compassion (oikteiro) for him, leading him to care for his wounds and ensure he gets help. This story portrays that real compassion can cross cultural and social barriers.

Modern Day Application of Oikteiro

Understanding and applying oikteiro today involves recognizing those around us who are distressed or marginalized and prompting us to not just feel for them but to take action. Whether through community service, lending an ear, or standing up for those who cannot advocate for themselves, believers are called to live out oikteiro.

Compassion can start small. It can be as simple as offering a helping hand, being present for someone in emotional pain, or even advocating for systemic change on a larger scale. Christ’s teachings and example inspire contemporary believers to make compassion a core part of their lives.

Conclusion: The Call to Oikteiro

In summary, oikteiro represents much more than mere pity; it embodies a deep and active compassion that moves individuals to respond to the needs of others. By exploring its meaning and applications within the Bible, one discovers its importance not only in understanding God’s character but also in shaping Christian living. Whether through Jesus’s example or the call in scripture to the community, oikteiro can guide how believers interact within a world that often lacks empathy.

Compassion is a transformative power—it has the ability to heal, connect, and inspire. Therefore, reflecting on what oikteiro means in a biblical context encourages believers to grow in love and action.

Common Questions Related to What Does Oikteiro Mean In Greek In Context Of The Bible

Q. What is the translation of oikteiro in English?
A. Oikteiro translates to “to have pity” or “to show compassion” in English.

Q. Where do we find oikteiro in the Bible?
A. Oikteiro appears in several passages, including Matthew 9:36 and Luke 7:13.

Q. How does oikteiro relate to God’s character?
A. Oikteiro reflects God’s nature as compassionate and empathetic toward humanity.

Q. Can you give an example of oikteiro in action in the Bible?
A. An example is the Good Samaritan parable, where the Samaritan shows compassion to a wounded traveler.

Q. What does Paul say about compassion in Colossians 3:12?
A. Paul instructs believers to “clothe yourselves with compassion,” emphasizing its importance in Christian community.

Q. How can believers practice oikteiro today?
A. Believers can show oikteiro by helping those in need, listening to others, and advocating for social justice.

Q. What is the significance of compassion in Christian ethics?
A. Compassion is central to Christian ethics, guiding how believers interact with others and approach social issues.

Q. How does oikteiro help in building community?
A. Embracing oikteiro fosters love and support within communities, creating healthier relationships among individuals.

Q. How does Jesus embody oikteiro in the New Testament?
A. Jesus frequently shows oikteiro through His healing miracles and His care for the marginalized.

Q. What lessons can Christians learn from oikteiro?
A. Christians can learn the importance of actively responding to others’ needs with empathy and kindness.