July 1, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Hagnos in Greek



Parts of Speech: Adverb

Hagnos Definition

NAS Word Usage – Total: 1

  1. chaste, clean, pure, with sincerity


What is the etymology of the word “Hagnos” in the Bible?

In the context of the Bible, the word ‘Hagnos’ originates from the Greek language and holds a significant meaning. The term ‘Hagnos’ is used in the New Testament, specifically in the writings of the Apostle Paul.

The Greek word ‘Hagnos’ primarily translates to “pure” or “clean” in English. It conveys a sense of moral purity, cleanliness, and innocence. The concept of purity is central to the Christian faith, emphasizing the importance of living a life free from sin and immorality.

When examining the etymology of ‘Hagnos,’ we find that it is derived from the root word ‘hagnos,’ which means “chaste” or “holy.” This root word is associated with being free from defilement or impurity, both in a physical and spiritual sense.

In the Bible, the term ‘Hagnos’ is often used in the context of moral purity and righteousness. For example, in Philippians 4:8, Paul encourages believers to focus on whatever is “pure” (Hagnos) and admirable. This highlights the importance of maintaining a pure heart and mind in accordance with God’s will.

Furthermore, in 1 Timothy 5:22, Paul instructs Timothy to keep himself “pure” (Hagnos) and free from sin. This underscores the significance of leading a blameless and morally upright life as a follower of Christ.

What is the significance of “Hagnos” in Greek culture and religion?

In the context of the Bible, the Greek word “Hagnos” holds significant meaning in terms of purity and holiness. Derived from the root word “hagios,” which means holy or sacred, “Hagnos” encapsulates the idea of being morally pure and virtuous. This concept is deeply ingrained in Greek culture and religion, where purity was considered essential for maintaining a close relationship with the divine.

In ancient Greek society, purity was highly valued and was associated with cleanliness, both physical and spiritual. Rituals and ceremonies were performed to cleanse individuals of impurities and restore their sense of holiness. This idea of purity as a pathway to divine favor is reflected in the use of “Hagnos” in the Bible to emphasize the need for believers to maintain a pure heart and mind in their faith.

The significance of “Hagnos” in Greek culture and religion extends beyond mere cleanliness. It is a symbol of moral integrity and ethical behavior, emphasizing the importance of living a life free from sin and corruption. In the Bible, the concept of being “Hagnos” is closely linked to living a life in accordance with God’s will and commandments.

Furthermore, the idea of purity as represented by “Hagnos” is also associated with the idea of consecration and dedication. Those who are considered pure in heart and spirit are seen as set apart for a special purpose, whether it be serving in the temple or fulfilling a divine calling. This notion of being set apart for a higher purpose is central to both Greek and Biblical understandings of purity.

How is the concept of “Hagnos” interpreted in different biblical contexts?

“Hagnos” is a significant Greek word found in the Bible that carries rich meaning in various contexts. It is essential to understand the depth of this term to grasp its significance in the scriptures.

In Greek, “Hagnos” means to be pure, undefiled, or clean. When exploring its usage in the Bible, we find that it is often associated with moral purity and righteousness. The concept of being “Hagnos” goes beyond mere physical cleanliness and delves into the realm of spiritual integrity and holiness.

In the New Testament, the word “Hagnos” is used in different contexts to convey different shades of meaning. For instance, in James 1:27, it is mentioned in the context of caring for widows and orphans in their distress while keeping oneself unspotted from the world. Here, “Hagnos” implies a sense of purity in actions and intentions, free from the contamination of worldly influences.

In 2 Corinthians 7:11, the word is used to describe the godly sorrow that leads to repentance and salvation without regret. In this context, “Hagnos” signifies a genuine and untainted repentance that stems from a pure heart and leads to a transformed life.

Another instance can be found in 1 Timothy 5:22, where Paul advises Timothy to keep himself pure (Hagnos), not sharing in the sins of others. This usage emphasizes the need for believers to maintain moral purity and integrity in their relationships and interactions with others.


In conclusion, the Greek word “hagnos” holds significant meaning in the context of the Bible. It conveys the concept of purity, cleanliness, and holiness, emphasizing the importance of maintaining a clear and untainted heart and mind before God. Understanding the underlying Greek origins of biblical words like “hagnos” can enrich our interpretation and appreciation of the sacred texts, providing deeper insights into the spiritual principles that guide believers in their faith journey. May we continue to delve into the richness of Greek biblical words like “hagnos” as we seek to grow in our understanding and reverence for the timeless truths contained in the scriptures.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles