June 28, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Hagion in Greek



Parts of Speech: Adjective

Hagion Definition

NAS Word Usage – Total:

  1. reverend, worthy of veneration
    1. of things which on account of some connection with God possess a certain distinction and claim to reverence, as places sacred to God which are not to be profaned
    2. of persons whose services God employs, for example, apostles
  2. set apart for God, to be as it were, exclusively his
  3. services and offerings
    1. prepared for God with solemn rite, pure, clean
  4. in a moral sense, pure sinless upright holy


What is the significance of the term Hagion in the New Testament writings?

The term “Hagion” holds great significance in the New Testament writings, particularly in its Greek origins and its meaning within the context of the Bible. In Greek, “Hagion” translates to “holy” or “sacred.” This word is often used to refer to things that are set apart for God or dedicated to His service. In the New Testament, “Hagion” is commonly used to describe God Himself, the Holy Spirit, angels, and believers.

For example, in the Lord’s Prayer found in Matthew 6:9, Jesus instructs His disciples to pray, “Our Father in heaven, hallowed be your name.” The word “hallowed” here comes from the Greek word “Hagion,” indicating the sacred and revered nature of God’s name.

Additionally, in passages such as 1 Peter 1:15-16, believers are urged to be holy because God is holy. The use of “Hagion” in this context emphasizes the call to a life set apart for God, living in a way that reflects His character and purity.

Furthermore, the Holy Spirit is often referred to as the “Hagion Pneuma” in the New Testament. This title highlights the Spirit’s divine nature and role in sanctifying believers, guiding them in truth, and empowering them for spiritual growth and service.

How does the term Hagion relate to the concept of holiness in the Bible?

In the context of the Bible, the term “Hagion” holds a profound significance when discussing the concept of holiness. This Greek word, commonly translated to “holy” or “sacred” in English, appears numerous times throughout the New Testament, emphasizing the sacred nature and separateness of God and His people.

The concept of holiness in the Bible is closely linked to the idea of being set apart for a special purpose. When something is described as “Hagion,” it signifies a level of purity and sanctity that is beyond the ordinary. This term is often used to refer to God Himself, highlighting His absolute perfection and moral purity.

Moreover, the term “Hagion” is not just restricted to identifying God as holy; it also extends to His followers. Believers are called to emulate God’s holiness and set themselves apart from worldly influences. By living a life that reflects the sacredness of God, individuals demonstrate their dedication to Him and their commitment to following His commandments.

Throughout the Bible, particularly in the epistles of the New Testament, the call to holiness is reiterated as a fundamental aspect of Christian faith. The term “Hagion” serves as a constant reminder of the divine standard that believers are called to uphold in their thoughts, actions, and attitudes.

In what ways is the term Hagion used in the context of sacred spaces in Greek culture and the Bible?

In the Greek language, the term “Hagion” holds significant meaning when discussing sacred spaces in both Greek culture and the Bible. Derived from the root word “Hagios,” which means holy or sacred, “Hagion” is often used to denote places or objects that are set apart for divine or religious purposes.

In Greek culture, Hagion was commonly used to refer to temples, shrines, or other spaces dedicated to the worship of the gods. These sacred spaces were believed to be sanctified and imbued with a special spiritual significance. The ancient Greeks viewed these locations as portals to the divine realm, where they could commune with their gods through rituals and offerings.

In the Bible, the term Hagion is also used to describe sacred spaces, but with a focus on the monotheistic God of Judaism and Christianity. In the Old Testament, the Hebrew equivalent of Hagion is often used to describe the Temple in Jerusalem, the Tabernacle, or other places where God’s presence was believed to dwell among his chosen people.

In the New Testament, the term Hagion takes on an even deeper meaning with the spread of Christianity. It is used to refer not only to physical spaces like churches or altars but also to the spiritual reality of believers being set apart as holy by God. The apostle Paul, in his letters to the early Christian communities, often refers to them as Hagion, emphasizing their sanctified status in Christ.


In conclusion, the word “hagion” holds profound significance in the context of the Bible. Used to denote something sacred, set apart, and consecrated to God, “hagion” reflects the purity and holiness expected of believers in their relationship with the divine. Through understanding the Greek origins and Biblical usage of this term, we gain deeper insight into the spiritual depth and reverence embedded in the scriptures. May we continue to explore the rich meanings of Greek Biblical words like “hagion,” striving to embody the sanctity and devotion it represents in our faith journey.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles