NAS Word Usage – Total: 2

1. to shake off

What is the etymology of the word Apotinasso in Greek in the context of the Bible?

In the context of the Bible, the word “Apotinasso” holds significant meaning. This Greek word is used in the New Testament in the Book of Matthew, specifically in chapter 21, verse 41. To truly understand its significance, delving into the etymology of “Apotinasso” becomes crucial.

The word “Apotinasso” is derived from two primary Greek words: “apo” and “tinasso.” “Apo” in Greek signifies “from” or “away from,” indicating a sense of separation or distancing. On the other hand, “tinasso” translates to “stone” or “to stone” in Greek. Hence, when combined, “Apotinasso” conveys the idea of stoning away or casting away stones.

In a broader biblical context, the term “Apotinasso” in the Book of Matthew is part of a parable told by Jesus. It speaks of a landowner who plants a vineyard, rents it out to tenants, and sends servants to collect fruits. When the tenants mistreat and kill the servants sent by the landowner, the word “Apotinasso” is used to illustrate the act of casting away the rebellious tenants, signifying a form of divine judgment for their actions.

Understanding the etymology of “Apotinasso” sheds light on its deeper implications within the biblical narrative. It portrays a powerful image of accountability, justice, and the consequences of disobedience. The word serves as a reminder of the divine authority and righteousness present in biblical teachings, emphasizing the importance of faithfulness and respect towards God’s will.

How is the term “Apotinasso” used in the New Testament scriptures?

In the New Testament scriptures, the term “Apotinasso” holds significant meaning in the context of the Bible. This Greek word is used in the book of Matthew, chapter 21, verse 19. The verse reads, “Seeing a lone fig tree by the road, He went up to it and found nothing on it except leaves. And He said to it, ‘No longer shall there ever be any fruit from you.’ And at once the fig tree withered.”

The term “Apotinasso” is found in the phrase “No longer shall there ever be any fruit from you.” In this passage, Jesus uses this word to effectively convey the immediate consequences of the fig tree not bearing fruit. The word “Apotinasso” signifies the act of desisting or ceasing to produce, indicating a sudden and definitive halt in the bearing of fruit.

This biblical usage of “Apotinasso” carries a powerful message about accountability and the importance of producing spiritual fruit in one’s life. Just as the fig tree faced consequences for its lack of fruitfulness, individuals are reminded of the need to bear good fruit in their actions, words, and faith.

Beyond its literal meaning of ceasing to produce, “Apotinasso” in the New Testament serves as a symbolic reminder of the spiritual significance of bearing fruit in accordance with God’s will. It emphasizes the importance of living a fruitful and purposeful life, reflecting the teachings of Jesus and walking in alignment with His principles.

What theological significance does the concept of “Apotinasso” carry in the teachings of Jesus?

Within the teachings of Jesus in the New Testament, the concept of “Apotinasso” holds significant theological meaning. This Greek word is used in the Bible to convey a profound message about forgiveness, reconciliation, and the way believers interact with others.

In its original Greek form, “Apotinasso” means to forgive or to release. This term goes beyond a mere pardon; it carries the connotation of letting go of something that binds or restricts. When Jesus spoke about forgiveness, He often emphasized the depth and completeness of this action. Through forgiveness, believers are not only freed from the burden of resentment and anger, but they also participate in a transformative process that restores relationships and brings about reconciliation.

One of the most famous instances of Jesus teaching on forgiveness using the concept of “Apotinasso” can be found in the Lord’s Prayer. In Matthew 6:14-15, Jesus says, “For if you forgive other people when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you. But if you do not forgive others their sins, your Father will not forgive your sins.” Here, Jesus highlights the vital connection between receiving forgiveness and extending forgiveness to others.

Moreover, Jesus lived out the principle of “Apotinasso” in His own interactions with people. Throughout His ministry, He demonstrated radical forgiveness and grace towards those who were considered unworthy or sinful by society. By forgiving sins, healing the sick, and welcoming outcasts, Jesus exemplified the transformative power of forgiveness in action.

The theological significance of “Apotinasso” in the teachings of Jesus lies in its call for believers to embody forgiveness in their daily lives. By extending forgiveness to others, individuals not only reflect the character of God but also participate in the work of reconciliation and restoration. Through the concept of “Apotinasso,” Jesus invites His followers to seek healing, unity, and peace in their relationships with others.

Conclusion

In conclusion, the Greek word “Apotinasso” in the context of the Bible holds significant meaning related to redemption and atonement. Understanding the nuances of this word sheds light on the depth of God’s love and grace towards humanity. Through the act of sacrifice and cleansing, believers are able to experience forgiveness and restoration in their relationship with God. May we continue to delve deeper into the rich meanings of Biblical words like “Apotinasso” to strengthen our faith and deepen our understanding of God’s ultimate plan for salvation.