July 10, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Anoikodomeo in Greek


Parts of Speech: Verb

Anoikodomeo Definition

NAS Word Usage – Total: 2

  1. to build again


What is the etymology of the Greek word Anoikodomeo in context of the Bible?

In the study of Biblical Greek, understanding the etymology of words can provide valuable insight into the meaning and significance of various passages in the Bible. One such word that has theological relevance is “Anoikodomeo.”

The Greek word “Anoikodomeo” is a compound word consisting of two parts: “Anoiko” and “Domeo.” The first part, “Anoiko,” comes from the root word “Ano,” which means “up” or “above.” The second part, “Domeo,” originates from the Greek word “Domos,” meaning “house” or “building.” Therefore, when these two components are combined, “Anoikodomeo” conveys the idea of “to build up” or “to construct above.”

In the context of the Bible, the word “Anoikodomeo” appears in Ephesians 2:22, where it is used metaphorically to describe believers as a spiritual house being built up or constructed above. This imagery emphasizes the idea of believers being united as one body in Christ, with Jesus Himself as the cornerstone of this divine construction.

The use of “Anoikodomeo” in Ephesians underscores the concept of God’s people being built up spiritually, with Christ as the foundation and believers as the living stones of this spiritual edifice. This word encapsulates the idea of continual growth and development in the faith, with each individual believer playing a vital role in the construction of the Church as a whole.

How is the term Anoikodomeo used in the Bible to describe building? What does Anoikodomeo mean in Greek in Context of the Bible

In the New Testament of the Bible, the term Anoikodomeo is used in reference to the act of building or constructing. This Greek word is a combination of “ano” which means “up” or “above,” and “ktaomai” which means “to build.” Therefore, Anoikodomeo carries the idea of building upwards or constructing upon a foundation.

One notable instance where Anoikodomeo is used in the Bible is in the book of Matthew 7:24-27. It appears in the parable where Jesus speaks about the wise and foolish builders. The wise builder is the one who hears Jesus’ words and puts them into practice, likened to a man who builds his house upon a rock. When the storms come, the house stands firm because it is built on a solid foundation. This building imagery emphasizes the importance of a strong and enduring spiritual foundation in one’s life.

Another significant usage of Anoikodomeo is found in the letters of the apostle Paul. In 1 Corinthians 3:10-15, Paul describes himself as a skilled master builder who lays a foundation, which is Jesus Christ. He then warns that anyone who builds on this foundation with materials like gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw will have their work tested by fire. This metaphorical construction highlights the eternal significance of the believer’s actions and choices.

Understanding the meaning of Anoikodomeo in its original Greek context enriches the biblical teachings related to building and construction. It underscores the idea of building not just physical structures but also spiritual lives, utilizing solid foundations and durable materials. Just as a skilled builder carefully selects materials and constructs a lasting edifice, believers are encouraged to build their lives on the unshakable foundation of faith and obedience to God’s Word.

What symbolic meaning does Anoikodomeo hold in Biblical teachings?

Anoikodomeo is a Greek word that appears in the New Testament of the Bible, specifically in the book of Acts 15:16. In context, the word Anoikodomeo translates to “to rebuild” or “to restore.” This term holds significant symbolic meaning in Biblical teachings, representing the restoration or rebuilding of something that was once broken or destroyed.

In Acts 15:16, the Apostle James quotes the prophet Amos, saying, “After this I will return and rebuild the tabernacle of David, which has fallen down; I will rebuild its ruins, and I will set it up.” Here, Anoikodomeo is used to convey the idea of God’s plan to restore the kingdom of David, which had fallen into disrepair. This rebuilding symbolizes God’s promise to renew and establish His covenant with His people.

The concept of Anoikodomeo is not just about physical reconstruction but also about the spiritual renewal and revitalization of God’s people. It signifies God’s faithfulness to fulfill His promises and bring about a new beginning. Through the rebuilding process, God demonstrates His grace, mercy, and love, offering hope and redemption to all who believe in Him.

Furthermore, Anoikodomeo can be seen as a metaphor for the work of Jesus Christ in restoring humanity’s relationship with God. Just as God promises to rebuild the tabernacle of David, Jesus came to rebuild and restore humanity’s broken relationship with God through His sacrifice on the cross.


In conclusion, the Greek word “Anoikodomeo” holds significant meaning in the context of the Bible. Through our exploration, we have discovered that it refers to the act of restoring or rebuilding something that has been ruined or broken down. This word conveys a powerful message of redemption and renewal, reflecting God’s grace and mercy in restoring His people to a state of wholeness. Understanding the deeper significance of “Anoikodomeo” enriches our comprehension of biblical passages where it appears, allowing us to appreciate the profound spiritual truths embedded within the text.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles