July 8, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Anatassomai in Greek


Parts of Speech: Verb

Anatassomai Definition

NAS Word Usage – Total: 1

  1. to put together in order, arrange, compose


What is the origin of the Greek word Anatassomai in the context of the Bible?

Anatassomai is a Greek word found in the New Testament, specifically in 1 Corinthians 15:52, where it is used to describe a transformation that will take place at the last trumpet. The word Anatassomai can be broken down into two parts: ana, which means “up” or “again,” and tassomai, which means “to place” or “to appoint.” When combined, Anatassomai conveys the idea of being raised up or appointed again.

In the context of the Bible, Anatassomai holds a significant theological meaning. It is often used in reference to the resurrection of the dead, particularly in connection with the return of Jesus Christ. In 1 Corinthians 15:52, the apostle Paul writes about the transformation that will occur when the last trumpet sounds, and the dead will be raised imperishable. This speaks to the belief in the bodily resurrection of believers at the final judgment.

The concept of Anatassomai is not only related to physical resurrection but also to spiritual renewal and transformation. It signifies a new beginning, a restoration of life, a redemption from death to life. In the Christian faith, Anatassomai represents the hope and promise of eternal life in the presence of God.

Understanding the origin and meaning of Anatassomai enriches our comprehension of the biblical teachings on resurrection and renewal. It underscores the fundamental beliefs of Christianity regarding life after death and the ultimate victory over sin and death through Jesus Christ.

How is Anatassomai used in the New Testament scriptures?

Anatassomai is a Greek word used in the New Testament scriptures, specifically in the context of resurrection and rising from the dead. The word Anatassomai consists of two parts: ana, which means “up” or “again,” and tassomai, which means “to place” or “to set.” When these two parts are combined, Anatassomai signifies a rising up or a resurrection.

In the New Testament, Anatassomai is used to refer to the resurrection of Jesus Christ. In Matthew 16:21, Jesus predicts his own death and resurrection when he says, “From that time on Jesus began to explain to his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, the chief priests and the teachers of the law, and that he must be killed and on the third day be raised to life.” Here, Anatassomai is used to describe Jesus being raised to life on the third day after his death.

Another significant usage of Anatassomai in the New Testament is found in Acts 2:24, where Peter speaks about Jesus’ resurrection, stating, “But God raised him from the dead, freeing him from the agony of death because it was impossible for death to keep its hold on him.” The word Anatassomai is employed here to emphasize the powerful act of God in raising Jesus from the dead, ultimately triumphing over death.

Additionally, Anatassomai is used in the context of the general resurrection of the dead at the end of times. In 1 Corinthians 15:52, Paul writes about the future resurrection of believers, declaring, “in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.” Here, Anatassomai is used to describe the future event of all believers being raised imperishable and transformed.

What significance does Anatassomai hold in relation to resurrection in biblical teachings?

The concept of resurrection is a central theme in the Bible, representing the hope and promise of life beyond death. One Greek word often associated with resurrection in the New Testament is “Anatassomai.” This word carries profound significance in understanding the biblical teachings on resurrection.

In the original Greek text of the New Testament, “Anatassomai” is a compound word derived from “ana,” meaning “again,” and “tassomai,” meaning “to arrange” or “to appoint.” When combined, “Anatassomai” conveys the idea of rising again or being raised up. This word is used specifically in reference to the resurrection of the dead in a spiritual sense.

The use of “Anatassomai” in the context of the Bible emphasizes not just a physical rising from the dead, but a transformation into a new, eternal life. It signifies a restoration, a renewal, and a rebirth into a glorified state beyond the limitations of earthly existence.

One prominent example of the significance of “Anatassomai” in biblical teachings is found in the Gospel of John, where Jesus proclaims, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die” (John 11:25). Here, Jesus is not only asserting his power over physical death but also highlighting the spiritual resurrection that believers experience through faith in him.

By using the term “Anatassomai” in relation to resurrection, the Bible conveys the profound truth that death is not the end but a gateway to a new and everlasting life. It offers comfort, hope, and assurance to believers that their earthly bodies will be raised to incorruptibility, just as Christ was raised from the dead.


In conclusion, the Greek word “anatassomai” holds significant meaning in the context of the Bible. Its roots convey the idea of resurrection or rising again, shedding light on the powerful theme of renewal and transformation found throughout the scriptures. Understanding the nuanced layers of this word not only enriches our comprehension of the biblical text but also deepens our appreciation for the profound concepts it conveys. By delving into the original language and context of words like “anatassomai,” we gain a deeper insight into the timeless messages and truths contained within the pages of the Holy Scriptures.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles