July 1, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Anaspao in Greek


Parts of Speech: Verb

Anaspao Definition

NAS Word Usage – Total: 2

  1. to draw up


What is the significance of the Greek word Anaspao in the New Testament?

In the New Testament, the Greek word “anaspao” holds significant meaning in relation to its context in the Bible. The word “anaspao” is a verb that appears in the Greek text in Luke 7:14 and Acts 12:7. Understanding the nuances of this word provides insight into the deeper layers of the Biblical text.

The term “anaspao” translates to “to breathe upon” or “to breathe again.” This word is used in the context of resurrection and restoration. In Luke 7:14, Jesus performs a miraculous act by touching the coffin of a widow’s son and saying, “Young man, I say to you, arise (anaspao)!” This demonstrates Jesus’ power over death and his ability to bring life back to the young man.

Furthermore, in Acts 12:7, the angel of the Lord appears to Peter in prison, striking him on the side and telling him to “Arise quickly (anaspao)!” The use of “anaspao” in this instance signifies the angel’s command for Peter to wake up and follow him, symbolizing deliverance and a new beginning for Peter.

The concept of “anaspao” extends beyond physical resurrection to include spiritual awakening and renewal. It carries the idea of being revitalized, refreshed, and brought back to life in a spiritual sense. The word emphasizes the transformative power of God to revive and restore believers from a state of despair or hopelessness.

How is the concept of Anaspao used in different biblical passages?

The Greek word “Anaspao” holds significant meaning in the context of the Bible. Understanding its usage in various biblical passages sheds light on its rich significance. Anaspao, pronounced as “ah-nas-pah’-o,” is a verb that signifies “to breathe afresh, take breath again, to revive.” This concept of refreshing or reviving is crucial in understanding its implications in biblical contexts.

In the Bible, Anaspao is often linked to the idea of renewal or rejuvenation. One prominent example of this usage is found in the book of Acts 3:19, where it is written, “Repent, then, and turn to God, so that your sins may be wiped out, that times of refreshing may come from the Lord.” Here, Anaspao denotes a spiritual renewal that comes from repentance and turning to God, bringing a sense of rejuvenation and cleansing.

Furthermore, Anaspao is also used in the New Testament in the book of 2 Timothy 1:16, where it states, “May the Lord show mercy to the household of Onesiphorus, because he often refreshed me and was not ashamed of my chains.” In this context, Anaspao conveys the idea of physical or emotional refreshment, providing relief and comfort to others in times of distress or hardship.

Another significant instance of the use of Anaspao is found in the Gospel of Matthew 11:28, where Jesus says, “Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.” The term “rest” here is closely related to the concept of Anaspao, suggesting a sense of renewal and revitalization for those who come to Jesus seeking solace and rejuvenation.


What can we learn about spiritual renewal from the use of Anaspao in the Bible?

Anaspao is a significant Greek word used in the Bible that holds a deep meaning related to spiritual renewal and revival. When we delve into the context of this term in the Scriptures, we can uncover valuable lessons about the process of rejuvenating our faith and rekindling our spiritual fervor.

The word Anaspao is a compound word derived from two Greek words: “ana,” which means “up” or “again,” and “spao,” which means “to draw” or “to breathe.” When combined, Anaspao signifies a lifting up or a drawing in again – a concept closely tied to the idea of spiritual refreshment and revival.

One notable instance where Anaspao is used in the Bible is found in 2 Corinthians 4:16, where it is translated as “being renewed day by day.” This verse emphasizes the continual process of inner renewal that believers undergo as they walk in faith. It suggests that spiritual revitalization is not a one-time event but a daily journey of drawing strength and inspiration from God.

Another powerful example of Anaspao can be seen in Isaiah 40:31, which states, “But they who wait for the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint.” This verse portrays a beautiful image of those who put their trust in God experiencing a rejuvenation of their spirits, enabling them to soar above life’s challenges without growing weary.

From these biblical references, we can learn that spiritual renewal is an ongoing process that requires us to continuously draw upon God’s strength and grace. Just as the eagle is renewed and strengthened to soar high above the storms, we too can find new vitality and endurance in our faith journey through Anaspao.


In conclusion, understanding the meaning of the Greek word “anaspao” in the context of the Bible provides deeper insight into the text. As we have explored, “anaspao” conveys the idea of reviving, refreshing, or breathing new life into something. This word is used in the Bible to illustrate the concept of renewal and restoration, emphasizing the power of God to bring about transformation and new beginnings. By delving into the origins and nuances of Greek biblical words like “anaspao,” we can enrich our understanding of the scriptures and appreciate the intricate layers of meaning embedded within them.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles