July 5, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Anaireo in Greek



Parts of Speech: Verb

Anaireo Definition

NAS Word Usage – Total: 27

  1. to take up, to lift up (from the ground)
    1. to take up for myself as mine
    2. to own (an exposed infant)
  2. to take away, abolish
    1. to do away with or abrogate customs or ordinances
    2. to put out of the way, kill slay a man


What is the significance of the name Anaireo in Greek within the context of the Bible?

The name “Anaireo” appears in the New Testament in Greek manuscripts, particularly in the Gospel of Matthew. In Matthew 27:20, during the trial of Jesus before Pilate, the chief priests and elders persuaded the crowd to ask for Barabbas to be released and for Jesus to be Anaireo.

The Greek word “Anaireo” is a verb that conveys the act of taking away, putting to death, or executing someone. In this biblical context, the significance of the name Anaireo reflects the crucial moment in the trial of Jesus where the crowd chooses for Jesus to be taken away or put to death instead of Barabbas.

The choice between Barabbas, a known criminal, and Jesus, who was innocent, highlights themes of injustice, forgiveness, and the sacrificial nature of Jesus’ death. The name Anaireo thus becomes symbolic of the ultimate sacrifice that Jesus made for humanity, as he was taken away to be crucified despite his innocence.

Additionally, the name Anaireo serves as a reminder of the political and religious dynamics at play during Jesus’ trial, showcasing the manipulation and pressure exerted by those in power to ultimately lead to his crucifixion.

In the broader context of the Bible, the name Anaireo plays a pivotal role in the narrative of Jesus’ crucifixion and resurrection, underscoring the theological significance of his sacrificial death for the redemption of humanity.

How is the term Anaireo used in the New Testament to convey a specific message or theme? What does Anaireo mean in Greek in the Context of the Bible

Anaireo is a Greek term used in the New Testament that carries a powerful message relating to death, particularly in the context of killing or taking someone’s life. This term appears in several key passages in the Bible, where its usage conveys specific themes and messages that contribute to the overarching narratives and teachings within the Christian faith.

In its literal sense, Anaireo means “to take up, to choose,” or “to raise up unto oneself.” However, in the context of the New Testament, it is often used to refer to the act of slaying, killing, or putting to death. The term appears in various forms in the New Testament, including the aorist and present tenses, each carrying its own nuanced meaning.

One significant instance where Anaireo is used is in the story of John the Baptist’s death in Matthew 14:10, where Herod orders John to be beheaded. The term Anaireo is employed in this passage to depict the brutal act of taking John’s life, highlighting the persecution faced by those who uphold the teachings of God. This usage of the term underscores the theme of martyrdom and the sacrifices made for one’s faith.

Another notable occurrence of Anaireo is found in Acts 9:1, where Saul, later known as the apostle Paul, seeks authorization to arrest and bring followers of Jesus to Jerusalem. Here, Anaireo is used in the sense of persecuting and punishing believers, emphasizing the opposition faced by early Christians and the challenges encountered in spreading the message of Christ.

Moreover, in the Gospel of John, Anaireo is utilized to foreshadow Jesus’s sacrificial death on the cross. In John 11:50, the high priest Caiaphas proposes that it is better for one man to die for the people than for the whole nation to perish. This instance of Anaireo underscores the concept of atonement and the redemptive nature of Jesus’s ultimate sacrifice for humanity’s sins.

What biblical stories or passages mention the word Anaireo and how does it relate to the overall narrative?

In the Greek Bible, the word “Anaireo” appears in several passages that hold significant meaning within the context of the overall narrative. The term “Anaireo” is a Greek word that translates to “to take up, lift up, or remove.” It is often used in a literal sense, but it also carries a deeper symbolic meaning in some biblical stories.

One of the prominent instances where the word “Anaireo” is mentioned is in the Gospel of John 19:12. In this passage, during the trial of Jesus before Pontius Pilate, the crowd demands Jesus be crucified. However, Pilate seeks to release him, but the Jewish leaders assert that anyone who declares himself a king opposes Caesar. When Pilate hears these words, he takes Jesus up (Anaireo) from the judgment seat and hands him over to be crucified. This act of taking up Jesus signifies the ultimate sacrifice for the redemption of humanity, aligning with the overall narrative of Jesus’ crucifixion and resurrection.

Another significant mention of the word “Anaireo” can be found in Acts 5:35-37. In this narrative, Gamaliel, a Pharisee and teacher of the law, advises the council concerning the apostles who are preaching the message of Jesus. He cites historical examples of other movements that have risen and fallen, suggesting that if their work is of human origin, it will fail. However, if it is of God, they will not be able to take it up (Anaireo); instead, they would find themselves fighting against God. This use of “Anaireo” highlights the divine intervention and protection over the spreading of the gospel message, emphasizing its significance in the overall narrative of the early Christian church.


In conclusion, the Greek word “Anaireo” holds rich significance in the context of the Bible. It encapsulates the concept of lifting up and removing, particularly in a spiritual or metaphorical sense. Through exploring the origins and meaning of this word, we gain deeper insight into the narratives and teachings within the biblical text. Understanding the nuances of Greek words such as “Anaireo” enriches our appreciation of the scriptures and the cultural context in which they were written.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles