July 4, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Anaballomai in Greek



Parts of Speech: Verb

Anaballomai Definition

NAS Word Usage – Total: 1

  1. to throw or toss up
  2. to put back or off, delay, postpone


What are the key biblical references of the Greek term “Anaballomai” and What does Anaballomai mean in Greek in Context of the Bible

The Greek term “Anaballomai” is a significant word found in the New Testament of the Bible. This term is a compound word, consisting of “ana” which means “up” or “again,” and “ballomai” which means “to throw” or “to cast.” When combined, “Anaballomai” conveys the idea of being cast or thrown up or again, often used in reference to ascending or going up. Let’s explore the key biblical references of this term and its meaning in the context of the Bible.

One prominent biblical reference of “Anaballomai” can be found in the Gospel of John 3:13, where Jesus speaks to Nicodemus, saying, “No one has ascended into heaven except he who descended from heaven, the Son of Man.” The Greek word used for “ascended” in this verse is “Anaballomai.” Here, it emphasizes the unique nature of Jesus as the one who has come down from heaven and will ascend back to heaven, highlighting his divine origin and mission.

Another significant mention of “Anaballomai” is in the book of Acts 1:9, during the account of Jesus’ ascension. It states, “And when he had said these things, as they were looking on, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight.” The term used for “lifted up” in this verse is again “Anaballomai,” underscoring the miraculous event of Jesus ascending into heaven in the presence of his disciples.

In the context of the Bible, “Anaballomai” carries a connotation of exaltation, divine action, and transcendence. It is often associated with moments of spiritual significance, such as Jesus’ ascension or heavenly visions. This word signifies not just a physical movement upward but also a symbolic ascent to a higher realm, reflecting spiritual truths and heavenly realities.

How does the term “Anaballomai” relate to themes of resurrection in the Bible?

In the context of the Bible, the term “Anaballomai” holds significant ties to the theme of resurrection. Derived from the Greek words “ana,” meaning again or upward, and “ballomai,” meaning to cast or throw, Anaballomai is used to describe a rising up or a resurrection from the dead.

The New Testament uses the term Anaballomai in various passages to convey the idea of being raised to life again after death. One prominent example is found in the Gospel of Mark, where Jesus raises a young girl from the dead, saying, “Talitha cumi,” which means “Little girl, I say to you, arise” (Mark 5:41). Here, the word “arise” is translated from Anaballomai, illustrating the power of resurrection that Jesus possesses.

Another significant usage of Anaballomai is in the writings of the Apostle Paul. In his first letter to the Corinthians, Paul discusses the concept of resurrection, stating, “So will it be with the resurrection of the dead. The body that is sown is perishable, it is raised imperishable; it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power” (1 Corinthians 15:42-43). Here, the term “raised” comes from Anaballomai, emphasizing the transformation and renewal that occurs through resurrection.

Beyond specific biblical passages, the term Anaballomai represents a broader theological concept within Christianity. It signifies the hope and belief in life after death, the triumph over sin and death through Christ’s resurrection, and the promise of eternal life for believers.

In what ways is the concept of “Anaballomai” significant in understanding Christian eschatology?

The Greek word “Anaballomai” holds a significant place in Christian eschatology, especially concerning the resurrection of the dead. In Greek, “Anaballomai” is a compound word composed of “ana,” meaning “up” or “again,” and “ballomai,” meaning “to rise” or “to raise up.” Thus, “Anaballomai” can be understood as “to rise up again” or “to resurrect.”

In the context of the Bible, “Anaballomai” is used in passages such as John 5:28-29, where Jesus speaks of a future resurrection: “Do not marvel at this, for an hour is coming when all who are in the tombs will hear his voice and come out, those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.” Here, “Anaballomai” emphasizes the physical and bodily resurrection of the dead at the end of time. It signifies a restoration to life, not just a spiritual existence after death.

The concept of “Anaballomai” is essential in understanding Christian eschatology because it forms the basis of the belief in the final resurrection and judgment. It points towards the culmination of history, where all will be raised from the dead, and their deeds will be brought to light for judgment. This belief in a future resurrection gives hope to Christians that death is not the end, but rather a transition to a new eternal life in the presence of God.

Furthermore, the use of “Anaballomai” highlights the physicality of the resurrection, emphasizing the continuity between the earthly body and the resurrected body. This understanding contrasts with some Greek philosophical views that denigrated the importance of the physical body. In the Christian worldview, the resurrection affirms the goodness of the physical creation and the ultimate restoration of all things.


In conclusion, the Greek word “anaballomai” holds significant meaning in the context of the Bible. It signifies a powerful message of resurrection and renewal, emphasizing the idea of being lifted up or raised again. Through exploring the origins and usage of this word in various biblical passages, we can gain a deeper understanding of the transformative power of faith and redemption. By delving into the nuances of “anaballomai,” we uncover a profound spiritual truth that resonates throughout the pages of the Bible, inspiring believers to embrace the hope of a new life in Christ.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles