July 4, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Ametros in Greek



Parts of Speech: Adjective

Ametros Definition

NAS Word Usage – Total: 4

  1. without measure, immense


What is the significance of the term “Ametros” in the Greek New Testament?

In the Greek New Testament, the term “ametros” holds a significant meaning that provides insight into the teachings of Jesus Christ. The word “ametros” is used in the Gospel of Matthew, chapter 5, verse 34, in the context of Jesus teaching about oaths and truthful speech. Understanding the meaning of “ametros” sheds light on the importance of honesty and integrity in the life of a believer.

The Greek word “ametros” translates to “without measure” or “boundless.” When applied to the concept of oaths, Jesus is emphasizing the idea of sincerity and straightforwardness in communication. In the verse where “ametros” is used, Jesus says, “But I say to you, do not take an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God, or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King” (Matthew 5:34-35, ESV).

By using the term “ametros” in relation to oaths, Jesus is teaching his followers to speak truthfully at all times, without the need for extravagant promises or exaggerated statements to validate their words. The concept of “ametros” conveys the idea of speaking with such sincerity and integrity that one’s words stand on their own merit, without the need for additional assurances.

Furthermore, the term “ametros” challenges believers to live lives of authenticity and transparency, where their words align with their actions. Jesus’ instruction to avoid taking oaths reflects a deeper understanding of the power of words and the importance of maintaining integrity in all forms of communication.

In a broader sense, the term “ametros” serves as a reminder of the overarching message of the New Testament – to live a life guided by the principles of love, truth, and righteousness. By incorporating the concept of “ametros” into his teachings, Jesus emphasizes the eternal value of honesty and the eternal consequences of deceit.

How does the word “Ametros” relate to the teachings of Jesus in the Bible?

In the context of the Bible, the Greek word “Ametros” holds significance in relation to the teachings of Jesus. The word “Ametros” is derived from the Greek term “ἄμετρος,” which translates to “without measure” or “immeasurable.” This term is mentioned in the Gospel of John, providing insight into the abundant and limitless nature of God’s love and grace as taught by Jesus.

One of the key verses where the concept of “Ametros” is highlighted is found in John 3:34, where it is written, “For he whom God has sent utters the words of God, for he gives the Spirit without measure.” This reference emphasizes the idea that Jesus, as the Son of God, is bestowed with the limitless presence of the Holy Spirit. It signifies that Jesus’ teachings and actions are not constrained or limited by any measure, showcasing the boundless compassion and divine authority he embodies.

Furthermore, the notion of “Ametros” is also reflected in the abundance of God’s blessings and mercy conveyed through Jesus’ teachings. In the Gospel of John 1:16, it is stated, “For from his fullness, we have all received, grace upon grace.” This verse underscores the overflowing grace that God bestows upon humanity through Jesus, highlighting the immeasurable depth of God’s love and favor towards humanity.

By understanding the meaning of “Ametros” in the context of the Bible, we can grasp the profound teachings of Jesus regarding the infinite nature of God’s love, grace, and blessings. It invites believers to embrace the concept of immeasurable generosity and boundless compassion, mirroring the divine qualities exemplified by Jesus during his earthly ministry.

In what ways is the concept of “Ametros” used to convey spiritual lessons in the scriptures?

The Greek word “Ametros” holds profound significance in the context of the Bible, conveying spiritual truths and lessons that resonate throughout the scriptures. In the original Greek text, “Ametros” is translated to mean “immeasurable,” “boundless,” or “without limits.” This concept of boundlessness encompasses the infinite nature of God’s love, grace, and mercy towards humanity.

One of the key ways in which the concept of “Ametros” is used in the scriptures is to emphasize the incomprehensible nature of God’s forgiveness. In passages such as Ephesians 3:18-19, believers are encouraged to grasp the breadth, length, height, and depth of God’s love, which surpasses human understanding. This imagery of limitless dimensions conveys the idea that God’s love knows no bounds and is beyond measure.

Furthermore, the concept of “Ametros” is also employed to illustrate the vastness of God’s wisdom and knowledge. In Romans 11:33, the apostle Paul exclaims, “Oh, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable his judgments, and his paths beyond tracing out!” Here, “Ametros” is used to convey the idea that God’s wisdom is inscrutable and unfathomable, far exceeding human comprehension.

Moreover, the concept of “Ametros” is intricately linked to the theme of abundance and overflow in the Bible. In John 10:10, Jesus declares, “I have come that they may have life, and have it to the full.” This notion of fullness and abundance reflects the boundless nature of God’s provision and blessings towards those who place their trust in Him.


In conclusion, the term “ametros” in Greek holds a significant meaning in the context of the Bible. As we have explored its origins and usage, we have come to understand that “ametros” conveys the idea of being immeasurable, boundless, and infinite. This word reminds us of the incomprehensible nature of God’s love and grace, which surpasses human understanding. By delving into the deeper significance of this Greek term, we gain a deeper appreciation for the profound truths and mysteries contained within the Biblical text. Ultimately, “ametros” serves as a powerful reminder of the limitless nature of God’s presence in our lives and his unending mercy towards all who seek him.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles