July 4, 2024
Ministry Voice

Understanding the Meaning of Ametakinetos in Greek


Parts of Speech: Adjective

Ametakinetos Definition

NAS Word Usage – Total: 1

  1. not to be moved from its place, unmoved
  2. metaph. firmly persistent

What is the significance of the term “Ametakinetos” in Greek in the context of the Bible?

The term “Ametakinetos” holds a significant meaning in Greek when viewed through the lens of the Bible. This word appears in the New Testament to describe the unchanging and immovable nature of God. Derived from the roots “a” meaning “not” or “without” and “metakinetos” meaning “moved” or “shaken,” Ametakinetos portrays God as steadfast and unwavering in His character and promises.

In the Bible, specifically in Hebrews 12:28, the term is used in connection with the Kingdom of God. It emphasizes the stability and eternal nature of God’s rule and reign. The verse reads, “Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us be thankful, and so worship God acceptably with reverence and awe.”

The concept of Ametakinetos extends beyond just the unchanging nature of God to also reflect His faithfulness and consistency. It conveys the idea that God does not waver or alter His intentions; He remains constant and dependable in all circumstances. This attribute of God brings comfort and assurance to believers, knowing that His love, mercy, and promises remain steadfast.

What is the etymology of the word “Ametakinetos” and how does it relate to biblical interpretations?

The word “ametakinetos” originates from the Greek language, where “a” means “not,” “meta” translates to “after,” and “kinetos” signifies “mover” or “one who causes movement.” When combined, “ametakinetos” denotes “not moved or unmoved.” This term is commonly associated with theological discussions, particularly in the context of biblical interpretations.

In the Bible, the concept of “ametakinetos” is often linked to the divine nature of God. It implies that God is unchanging and unaffected by external forces or circumstances. This attribute of being unmoved signifies God’s eternal nature, stability, and sovereignty over all creation.

One significant passage where the idea of “ametakinetos” can be applied is found in the book of Malachi, where it is written, “For I the Lord do not change; therefore you, O children of Jacob, are not consumed” (Malachi 3:6). This verse emphasizes the unchanging nature of God, emphasizing His faithfulness and steadfastness in fulfilling His promises.

How does the concept of “Ametakinetos” contribute to understanding the nature of God in the biblical context?

In the realm of Greek Biblical words that delve into the nature and characteristics of God, one term that stands out is “Ametakinetos.” This term holds significant weight in shedding light on the nature of God and His attributes, providing insights into the unchanging and immovable essence of the divine.

Rooted in the Greek language, “Ametakinetos” is a composite word comprising “a,” which signifies “not,” and “metakinetos,” meaning “pertaining to movement or change.” When combined, “Ametakinetos” portrays a powerful concept of God being unchanging, immovable, and unaffected by external forces or circumstances. This concept is deeply rooted in the essence of God as depicted in the Bible, emphasizing His eternal nature and unwavering character.

Throughout the pages of the Bible, there are numerous references to God’s unchanging nature, highlighting His constancy, faithfulness, and reliability. The concept of “Ametakinetos” echoes these sentiments, reinforcing the idea of God as the ultimate steady foundation, unaffected by the fluctuations of the world.

In the Old Testament, God is often described as the Rock of Ages, a firm and unshakeable foundation upon which His people can rely. This imagery aligns closely with the concept of “Ametakinetos,” emphasizing God’s unchanging nature as a source of strength and stability in a turbulent world.

Moreover, in the New Testament, the book of Hebrews affirms God’s unchanging character, stating, “Jesus Christ is the same yesterday and today and forever” (Hebrews 13:8, NIV). This verse encapsulates the essence of “Ametakinetos” in highlighting God’s consistency and reliability throughout all time.

By understanding the concept of “Ametakinetos” in the biblical context, we gain a deeper appreciation for the unchanging nature of God and His steadfast presence in our lives. This term serves as a reminder of God’s reliability, faithfulness, and eternal nature, offering comfort and assurance to those who place their trust in Him.


In conclusion, the term “Ametakinetos” in Greek, as found in the Bible, holds significant meaning within the context of immutability and steadfastness. This word reflects the unchanging nature of God and His promises, highlighting the eternal and unwavering character of His being. Understanding the depth of this word enriches our comprehension of the divine attributes and strengthens our faith in the constancy of God’s love and truth throughout the ages. As we continue to delve into the rich linguistic tapestry of the Bible, may we find greater appreciation for the profound meanings encapsulated within seemingly simple words like “Ametakinetos.”

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles