July 4, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Alopex in Greek



Parts of Speech: Noun Feminine

Alopex Definition

NAS Word Usage – Total: 3

  1. a fox
  2. metaph. a sly or crafty man


What is the significance of the term “Alopex” in Greek in the context of the Bible?

In the context of the Bible, the term “Alopex” holds significant biblical meaning in Greek. The word “Alopex” is a Greek term that is mentioned in the Bible in the book of Leviticus in the Old Testament. It is a term that represents a particular animal, often translated to “fox” in English versions of the Bible.

The significance of the term “Alopex” in Greek can be found in various verses throughout the Bible. One prominent mention is in the book of Judges 15:4-5, where Samson captures three hundred foxes (Alopex) and ties them tail to tail, setting them on fire to destroy the Philistines’ crops. This act of Samson using foxes symbolizes his strength and determination to defeat his enemies.

Another significant reference to the term “Alopex” is in the New Testament, in Luke 13:32, where Jesus refers to King Herod as a “fox.” This metaphorical use of the term highlights Jesus’ insight and wisdom in referring to Herod’s cunning and deceptive nature.

In the biblical context, the term “Alopex” symbolizes various qualities such as cunningness, agility, and even destruction. It serves as a powerful metaphor in conveying deeper spiritual truths and messages to the readers of the Bible. The use of this term adds depth and richness to the biblical narratives, providing readers with a vivid image and a deeper understanding of the biblical stories.

Understanding the significance of the term “Alopex” in Greek within the context of the Bible enhances the readers’ comprehension of the symbolism and imagery used in the scriptures. It allows for a more comprehensive interpretation of the biblical text and enables readers to appreciate the nuances and cultural references embedded in the ancient Greek language of the Bible.

How does the use of “Alopex” relate to biblical symbolism and themes?

In the context of the Bible, the word “Alopex” holds significant symbolism and meaning. This Greek word translates to “fox” in English, but its connotations go beyond just a simple animal reference. The mention of a fox in the Bible is usually associated with cunning, craftiness, and slyness.

One of the most well-known references to a fox in the Bible is found in the book of Luke, where Jesus uses the term to describe King Herod. In Luke 13:32, Jesus refers to Herod as “that fox,” highlighting not only Herod’s deceptive nature but also emphasizing the need to be wary of false prophets and leaders who may lead others astray.

The association of the fox with deceit and trickery can be seen in other parts of the Bible as well. In the book of Judges, Samson uses foxes to carry out a vengeful act, tying their tails together with torches to burn down the fields of the Philistines. This story showcases how the fox is used as a symbol of destruction and subversion.

Furthermore, in the book of Song of Solomon, the metaphor of the “little foxes” is used to represent the small sins or distractions that can hinder a person’s spiritual growth and relationship with God. This highlights the idea that even seemingly insignificant actions or attitudes can have a detrimental impact on one’s faith journey.

In what passages of the Bible is “Alopex” mentioned and what is its meaning in those contexts?

The term “Alopex” is not explicitly mentioned in the Bible. However, its equivalent in Greek, “ἀλώπηξ” (alopex), appears in the New Testament in the Gospel of Luke, specifically in Luke 13:32. In this passage, Jesus refers to King Herod as a “fox,” using the Greek word “ἀλώπηξ” to depict Herod’s cunning and deceitful nature.

In Greek, “ἀλώπηξ” (alopex) refers to a fox, which symbolizes slyness and cunning behavior. This portrayal aligns with the context of Luke 13:32, where Jesus warns the Pharisees about Herod’s intentions and character. By labeling Herod as a “fox,” Jesus highlights the king’s deceptive tactics and lack of genuine intentions.

The use of “ἀλώπηξ” in Luke 13:32 serves a symbolic purpose, conveying a deeper meaning beyond a literal interpretation of the word. It signifies the need to discern and be wary of individuals who exhibit cunning and deceitful traits, urging believers to stay vigilant and discerning in their interactions with others.

While the term “Alopex” itself may not be found in the Bible, its Greek equivalent, “ἀλώπηξ,” offers insight into the nuanced language and symbolism present in biblical texts, enriching readers’ understanding of the cultural and historical context in which these scriptures were written.


In conclusion, the word “Alopex” in Greek holds significant meaning in the context of the Bible. As we have explored its origins and connections, we have discovered that this term symbolizes cunning and craftiness, characteristics often associated with the enemy or those who deceive. By understanding the cultural and linguistic nuances of this word, we gain a deeper insight into the biblical narratives where it is used. Overall, delving into the Greek meaning of “Alopex” enriches our understanding of the complexities and depth of biblical language, allowing us to appreciate the richness of the texts and the profound messages they convey.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles