July 2, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Akribesteron in Greek



Parts of Speech: Adjective

Akribesteron Definition

NAS Word Usage – Total:

  1. more exactly, more perfectly


What is the etymology of Akribesteron in Greek in the context of the Bible?

Akribesteron is a Greek word found in the Bible that holds significant meaning and importance in understanding the text. The word Akribesteron is used in the New Testament and is translated from the Greek ἀκριβέστερον (akribesteron). To comprehend the full depth of this term, it is essential to explore its etymology in the context of the Bible.

The root of Akribesteron can be traced back to the Greek word “akribes,” which means “exact” or “precise.” This word emphasizes the idea of being meticulous and thorough in one’s actions or judgments. When Akribesteron is used in the Bible, it conveys a sense of utmost accuracy or precision in a particular context.

In the biblical context, Akribesteron is often used to highlight the importance of paying attention to details and being diligent in one’s faith and understanding of God’s teachings. It signifies the need for careful examination and scrutiny when interpreting scriptures or following religious practices.

One notable instance where Akribesteron is used is in Matthew 5:18, where Jesus says, “For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.” Here, the word “jot” and “tittle” emphasize the smallest details of the law, emphasizing the idea of Akribesteron in upholding the divine commandments.

Understanding the etymology of Akribesteron in the Greek language provides a deeper insight into the meticulous nature of the word and its significance in biblical contexts. It serves as a reminder for believers to approach their spiritual journey with precision and care, ensuring that they adhere to the teachings of the Bible with utmost accuracy and dedication.&lt h2

How is the term Akribesteron used in the Greek translation of specific Bible verses?

The term “Akribesteron” is a significant word found in the Greek translation of certain Bible verses. In Greek, “Akribesteron” translates to “more accurately” or “more diligently.” This word is often used to emphasize the importance of precision, thoroughness, and attention to detail.

One notable instance where the term “Akribesteron” appears is in Luke 1:3. In this verse, the author states, “It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus.” The phrase “having had perfect understanding” is translated from the Greek word “Akribesteron.” Here, the author is expressing his commitment to providing a meticulous and accurate account of the events he is describing.

Another example can be seen in Acts 18:26, where it is written, “He began to speak boldly in the synagogue: but when Aquila and Priscilla heard him, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.” The phrase “more perfectly” is a translation of “Akribesteron” in this verse, indicating Aquila and Priscilla’s dedication to teaching the ways of God with utmost accuracy and precision.

The use of the term “Akribesteron” in these contexts highlights the value placed on accuracy and thoroughness in the transmission of biblical teachings. It underscores the importance of diligently studying and conveying the message of the scriptures with precision and attention to detail.

Understanding the meaning of “Akribesteron” in the context of the Bible reminds us of the significance of striving for excellence and clarity in our interpretation and communication of biblical truths. It encourages us to approach the study of scripture with a commitment to accuracy, meticulousness, and a deep respect for the Word of God.

What theological significance does the term Akribesteron hold in the biblical text?

The term “Akribesteron” in Greek holds significant theological importance in the biblical text, particularly in the New Testament. The word Akribesteron, when translated to English, means “more earnestly” or “more diligently.” This term is used in contexts that emphasize the idea of careful attention, precision, and thoroughness in the execution of tasks or duties, especially in relation to matters of faith and spirituality.

One notable instance where the term Akribesteron is used is found in the Gospel of Luke, chapter 1, verse 3, where the author states, “it seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, that thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.” In this verse, the writer expresses his intention to write the Gospel account with utmost care and precision, using the term Akribesteron to highlight the thoroughness and accuracy of his narrative.

Furthermore, the Epistle to the Hebrews also employs the term Akribesteron in chapter 2, verse 1, urging the readers to pay close attention to the message of salvation: “Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.” Here, the author emphasizes the importance of diligently holding onto the truths of the Gospel and not allowing them to be disregarded or forgotten.

In a broader theological context, the term Akribesteron serves as a reminder for believers to approach their faith with attentiveness, dedication, and commitment. It encourages individuals to delve deep into the teachings of Scripture, to study and understand the word of God thoroughly, and to apply its principles earnestly in their lives.


In conclusion, exploring the Greek word “Akribesteron” in the context of the Bible provides us with a deeper understanding of the precise and meticulous nature of God’s instructions to His people. This word emphasizes the importance of paying attention to detail and striving for accuracy in following the teachings of the Scriptures. By delving into the origins and meaning of this word, we can enrich our study of the Bible and gain a greater appreciation for the intricacies of language and translation in conveying spiritual truths. As we continue to uncover the significance of Greek words like “Akribesteron,” may we be inspired to approach our study of the Bible with diligence and a commitment to grasping the subtle nuances that contribute to its profound wisdom.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles