July 2, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Akribestatos in Greek


Parts of Speech: Adjective

Akribestatos Definition

NAS Word Usage – Total:

  1. exact, careful
  2. of the strictest sect: the most precise and rigorous in interpreting the Mosaic law, and in observing even the more minute precepts of the law and tradition

What is the significance of the Greek term “Akribestatos” in the Bible?

In the context of the Bible, the Greek term “Akribestatos” holds significant meaning and serves as a powerful descriptor. The term “Akribestatos” is translated as “most exact” or “most careful” in English, showcasing a sense of precision and thoroughness. This term appears in Luke 1:3, where the author states that he has “carefully investigated everything from the beginning” to write an orderly account of the events surrounding Jesus.

The use of “Akribestatos” emphasizes the meticulous nature of the writer’s research and compilation of information. It signifies the dedication and thoroughness with which the author approached the task of documenting the stories and teachings of Jesus. This attention to detail is crucial in presenting a reliable and accurate narrative for readers.

In a broader sense, “Akribestatos” reminds believers of the value of diligence and careful examination in studying the Scriptures. It encourages individuals to approach the Word of God with a similar level of attention to detail and respect for its teachings. By embodying the essence of “Akribestatos” in their own study and interpretation of the Bible, readers can gain a deeper understanding and appreciation of its profound message.

Ultimately, the Greek term “Akribestatos” serves as a reminder of the significance of accuracy, thoroughness, and diligence in the preservation and transmission of the biblical teachings. It challenges readers to engage with the Word of God with a spirit of precision and care, ensuring that its timeless truths continue to impact lives and inspire hearts for generations to come.

How is the concept of “Akribestatos” used in the context of ancient Greek literature?

In ancient Greek literature, the concept of “Akribestatos” holds a significant place in conveying precision and exactness. The term “Akribestatos” comes from the Greek word “ἀκριβέστατος,” which translates to “most exact” or “most accurate.” This word appears in various literary works of the time, emphasizing the meticulous nature of detail and the importance of getting things exactly right.

Within the context of the Bible, the term “Akribestatos” is not used explicitly in the New Testament. However, the idea of precision and accuracy can be found in the Greek texts through words like “ἀκριβῶς” (akribós), meaning “carefully” or “exactly.” This attention to detail is crucial in Biblical translations and interpretations to ensure the accurate transmission of the Scriptures.

When examining the usage of “Akribestatos” in ancient Greek literature, it becomes clear that the concept extends beyond mere correctness and delves into the realm of thoroughness and meticulousness. This notion is essential in understanding the nuances of language and the subtleties of meaning within the text.

Can the Meaning of “Akribestatos” Shed Light on Specific Biblical Passages?

For those interested in delving into the intricate details and nuances of Greek Biblical words, the term “Akribestatos” holds a significant place. This ancient Greek word, often used in the Bible, carries a depth of meaning that can enrich our understanding of specific passages and concepts within the sacred text.

In Greek, “Akribestatos” (ἀκριβέστατος) comes from the root word “akribes,” which means precise, accurate, or meticulous. Therefore, “Akribestatos” embodies the superlative form of this root, emphasizing the utmost precision, exactness, or thoroughness in its application. This word conveys a sense of extreme attention to detail and a high level of accuracy beyond what is typical.

When we explore the significance of “Akribestatos” in the context of the Bible, we discover its profound implications for interpreting specific passages. One notable instance where this term appears is in Luke 1:3, where the author mentions his own careful investigation of all the events surrounding Jesus’ life. The Greek phrase used here, “akribos kathexes,” conveys the idea of investigating something diligently and thoroughly, leaving no stone unturned in the quest for truth and accuracy.

Additionally, in Hebrews 2:1, the writer urges the readers to pay careful attention to what they have heard, using the Greek phrase “me pareinai,” which implies holding fast to something with great care and precision. This emphasis on meticulous attention underscores the importance of not neglecting the truths of the Gospel but rather cherishing them with the highest level of accuracy and dedication.

By grasping the depth of meaning inherent in “Akribestatos,” we can gain a deeper insight into the meticulous nature of biblical teachings and the imperative of approaching them with utmost precision and care. The concept of being exact and thorough in our study and understanding of Scripture is highlighted through the lens of this profound Greek word, shedding light on the importance of thoroughness and accuracy in biblical interpretation.


In conclusion, the Greek word “Akribestatos” holds significant meaning in the context of the Bible. It emphasizes the idea of thoroughness, precision, and meticulous attention to detail in carrying out God’s will. Understanding the depth of this word provides insight into the level of dedication and care required in living a righteous life according to biblical teachings. By delving into the origins and nuances of “Akribestatos,” we gain a richer understanding of the values and principles that form the foundation of the Christian faith. As we continue to explore the Greek language within the Bible, may we find greater clarity and inspiration in our spiritual journey.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles