July 2, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Akouo in Greek



Parts of Speech: Verb

Akouo Definition

NAS Word Usage – Total: 433

  1. to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
  2. to hear
    1. to attend to, consider what is or has been said
    2. to understand, perceive the sense of what is said
  3. to hear something
    1. to perceive by the ear what is announced in one’s presence
    2. to get by hearing learn
    3. a thing comes to one’s ears, to find out, learn
    4. to give ear to a teaching or a teacher
    5. to comprehend, to understand


What is the significance of the term “Akouo” in Greek when used in the New Testament?

In the New Testament, the Greek term “Akouo” holds great significance in conveying a deeper understanding of communication with God and within the Christian faith. The term “Akouo” is a verb that appears numerous times throughout the New Testament and is often translated into English as “hear” or “listen.” However, its meaning goes beyond mere auditory perception to encompass a more profound sense of hearing that implies obedience, attentiveness, and responsiveness to the message being conveyed.

When examining the significance of “Akouo” in the context of the Bible, it is crucial to consider its multifaceted meaning. In the Greek language, “Akouo” not only refers to the physical act of hearing sound waves but also carries a connotation of understanding and responding to what is heard. This is indicative of a deeper level of listening that requires active engagement and a willingness to heed the message being communicated.

In the New Testament, the term “Akouo” is often used in the context of God’s word and teachings. When Jesus implores his followers to “hear” his words, he is not simply asking them to passively listen but to internalize his teachings and put them into practice. This highlights the importance of active obedience and faith in response to hearing the message of salvation and truth.

Furthermore, the concept of “hearing” in the New Testament goes beyond the physical sense to encompass spiritual discernment. When believers are encouraged to have ears to hear, it signifies a readiness to receive divine revelation and guidance, leading to a transformation of heart and mind. This underscores the idea that true hearing involves not only the ears but also the heart and soul.

The significance of “Akouo” in the New Testament is further highlighted by its association with faith. In Romans 10:17, it is written, “So faith comes from hearing, and hearing through the word of Christ.” This verse emphasizes the vital link between hearing the word of God and developing a strong, unwavering faith. Through attentive listening and obedience to God’s word, believers can deepen their relationship with Him and grow in spiritual maturity.

How is the word “Akouo” translated and interpreted in different Biblical contexts?

The Greek word “Akouo” holds significant importance in the Bible, appearing numerous times throughout the New Testament. This word, pronounced as “ah-koo-oh,” is commonly translated as “hear” or “listen” in English versions of the Bible. However, its meaning goes beyond simply perceiving sound; it encompasses the idea of truly understanding, heeding, and responding to what is heard.

In its various Biblical contexts, the word “Akouo” carries deep theological implications. When Jesus says, “He who has ears to hear, let him hear,” in Matthew 11:15, the word used for “hear” is “Akouo.” In this instance, it conveys the idea of not just hearing with our physical ears but also comprehending and applying the spiritual truths being communicated.

In John 10:27, Jesus declares, “My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.” Here, “hear” comes from the Greek word “Akouo,” emphasizing the intimate relationship between believers and their ability to discern and obey the voice of their shepherd.

The Book of Revelation also uses “Akouo” in a prophetic context. In Revelation 3:20, Jesus says, “Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me.” The word “hears” in this verse is translated from “Akouo,” highlighting the importance of actively listening to Christ’s call and inviting Him into our lives.

Furthermore, in Romans 10:17, the apostle Paul writes, “So faith comes from hearing, and hearing through the word of Christ.” The repetition of “hearing” in this verse, derived from “Akouo,” underscores the foundational role of listening to the message of Christ in cultivating and strengthening one’s faith.

How does the understanding of “Akouo” contribute to the overall message of the scriptures? What does Akouo mean in Greek in Context of the Bible

In the study of the Bible, understanding the original Greek words used in the New Testament can provide valuable insights into the deeper meaning of the scriptures. One such word of significance is “Akouo,” which holds a rich and profound significance in the context of the Bible.

The Greek word “Akouo” translates to “hear” or “listen” in English. While the surface-level understanding of this word may seem straightforward, its deeper connotations in the biblical context reveal a more profound message. In the Bible, “Akouo” is not merely about hearing sounds with one’s ears but encompasses a deeper sense of listening with understanding and obedience. It goes beyond the physical act of hearing to denote a spiritual attentiveness and responsiveness to God’s word.

The importance of “Akouo” in the scriptures is underscored by its frequent use in key passages that emphasize the significance of listening to God’s teachings and commands. For instance, in the Gospel of Matthew, Jesus often begins his teachings with the phrase, “He who has ears to hear, let him hear” (Matthew 11:15). This statement goes beyond the literal sense of hearing to encourage a spiritual receptiveness to the message being conveyed.

Furthermore, the Book of James highlights the transformative power of truly hearing and obeying God’s word. James 1:22-24 admonishes believers not to be merely hearers of the word but doers as well, illustrating that true understanding of God’s teachings leads to a life of obedience and righteousness.

By grasping the full depth of the word “Akouo” in its Greek origin, we can better appreciate the emphasis on active listening, comprehension, and obedience that permeates the scriptures. It serves as a reminder that faith is not just about acknowledging God’s word but about internalizing it, living it out, and allowing it to shape our thoughts, actions, and character.


In conclusion, the Greek word “akouo” holds great significance in the context of the Bible. From its roots in ancient Greek to its prominent usage in the New Testament, this word encompasses far more than just hearing with the ears. It conveys a deeper sense of understanding, obedience, and faithfulness to the word of God. By exploring its various applications and nuances in different biblical passages, we can gain a richer understanding of the importance of actively listening to God’s message and following it faithfully in our lives. Akouo serves as a profound reminder for believers to not only hear the word but to also internalize it and live it out daily.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles