July 3, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Akolutos in Greek



Parts of Speech: Adverb

Akolutos Definition

NAS Word Usage – Total: 1

  1. without hindrances, freely


What is the significance of the term “Akolutos” in the original Greek text of the Bible?

In the Greek text of the Bible, the term “Akolutos” holds significant meaning, especially in its context within the scripture. The word “Akolutos” is often translated as “wholeheartedly” or “entirely” in English versions of the Bible, but its depth goes beyond mere surface level.

Originally derived from the Greek root words “akouo” meaning “to hear” and “holos” meaning “whole,” “Akolutos” embodies the concept of listening with undivided attention and obeying completely. It conveys a sense of deep commitment, unwavering dedication, and full surrender to God’s will.

When “Akolutos” is used in the Bible, it emphasizes the importance of wholehearted devotion and obedience to God. It challenges believers to not only hear His commands but to act upon them faithfully and without reservation. This term reflects the call for a genuine, authentic faith that permeates every aspect of one’s life.

One notable instance of “Akolutos” in the Bible is found in Matthew 22:37, where Jesus instructs his followers to love the Lord their God with all their heart, soul, and mind. The use of “Akolutos” in this context underscores the necessity of loving God wholeheartedly, with every fiber of one’s being, leaving no room for half-heartedness or divided loyalties.

Furthermore, the term “Akolutos” reminds believers of the radical nature of discipleship. It urges them to follow Christ unreservedly, forsaking all else and prioritizing their relationship with Him above all other pursuits. This commitment to living out one’s faith in a consistent and wholehearted manner is a central theme in many teachings of Jesus and the apostles.

How does the concept of “Akolutos” contribute to the understanding of biblical teachings?

The term “Akolutos,” originating from the Greek language, holds significant importance in the context of the Bible. When translated, “Akolutos” means “without reserve” or “unconditionally.” This nuanced term appears several times in the New Testament and plays a crucial role in shaping the understanding of biblical teachings.

In the Greek Biblical context, the concept of “Akolutos” is often associated with discipleship and following Jesus wholeheartedly. It signifies a complete and unwavering commitment to the teachings of Christ without any hesitation or reservation. This devotion encompasses not only belief but also action, requiring a total surrender of one’s will to the will of God.

One notable instance of the term “Akolutos” in the Bible is found in the Gospel of Luke 9:23, where Jesus says, “If anyone would come after me, let him deny himself and take up his cross daily and follow me.” Here, the call to follow Jesus “Akolutos” emphasizes the need for a radical commitment that surpasses mere lip service.

Furthermore, the Apostle Paul also emphasizes the concept of “Akolutos” in his letters to the early Christian communities. In Romans 12:1-2, Paul urges believers to offer themselves as living sacrifices, holy and pleasing to God, which he describes as their “spiritual act of worship.” This sacrificial devotion reflects the idea of living out one’s faith in an “Akolutos” manner, where every aspect of life is dedicated to serving God faithfully.

In what ways is the term “Akolutos” used within the context of Greek biblical scriptures?

The term “Akolutos” holds significant meaning in Greek biblical scriptures, carrying implications of completeness, purity, and continuity. In the original Greek text of the Bible, the word ‘Akolutos’ is often used to denote a state of wholeness or perfection in the eyes of God.

In the New Testament, the term ‘Akolutos’ appears in various contexts, reflecting its rich significance. One notable usage is in the Gospel of Matthew, where Jesus instructs his followers to be perfect, using the Greek word ‘Akolutos’ to convey the idea of being complete or whole in their faith and actions. This emphasizes the importance of striving for spiritual maturity and integrity in all aspects of life.

Furthermore, in the book of Hebrews, ‘Akolutos’ is employed to describe the unchanging nature of Christ, highlighting his eternal and perfect character. This reinforces the notion of God’s unblemished and unwavering nature, serving as a source of hope and stability for believers.

Additionally, in the context of purity and cleanliness, ‘Akolutos’ is used in the Book of Revelation to symbolize the spotless and righteous garments of the saints who have been cleansed by the blood of the Lamb. This imagery underscores the idea of spiritual purification and sanctification through faith in Christ.


In conclusion, the word “akolutos” in Greek holds significant meaning in the context of the Bible. Its original definition of “without hindrance” or “unhindered” reflects the seamless and unwavering journey of faith and obedience to God’s will. Throughout the Bible, we see the importance of being “akolutos” in following God’s commandments, persevering in times of trials, and spreading the Gospel without obstacles. Understanding the depth of this term enriches our comprehension of the biblical narratives and encourages us to live our lives in alignment with God’s purpose, seeking to walk faithfully and unhindered in His ways.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles