July 2, 2024
Ministry Voice

Understanding the Meaning of ‘Aklines’ in Greek


Parts of Speech: Adjective

Aklines Definition

NAS Word Usage – Total: 1

  1. not inclining, firm, unmoved

What is the significance of the term “Aklines” in Greek within the context of the Bible?

In the Greek language, the term “Aklines” holds significant meaning within the context of the Bible. The word “Aklines” is a transliteration of the Greek term “ἁκλινής,” pronounced as “ak-lin-ace.” This term appears in the New Testament of the Bible in the book of Luke, specifically in Luke 1:42.

When examining the term “Aklines” in the original Greek text of the Bible, its literal translation is “she who is blessed among women.” This phrase is used in reference to Mary, the mother of Jesus, and is spoken by Elizabeth, the mother of John the Baptist. Elizabeth declares Mary as “Aklines” during the visitation when she recognizes the significance of Mary’s role in God’s plan.

The term “Aklines” signifies high honor, blessing, and favor conferred upon Mary by God. It emphasizes Mary’s unique and exalted status as the chosen vessel to bear the Savior of the world. This term underscores the divine purpose and exceptional nature of Mary’s role in the story of salvation according to Christian belief.

In the context of the Bible, “Aklines” encapsulates the idea of divine favor and the recognition of Mary’s exceptional virtue and faithfulness. It highlights her pivotal role in the fulfillment of God’s plan for humanity through the birth of Jesus Christ. The use of this term underscores the reverence and esteem accorded to Mary within Christian tradition.

How does the use of “Aklines” in Greek relate to biblical teachings or stories?

In the context of the Bible, the term “Aklines” holds significant meaning and relevance to various teachings and stories. The word “Aklines” originates from the Greek language and is linked to moral and ethical principles found in the Scriptures.

The term “Aklines” in Greek refers to being without guile or deceit, having a pure and sincere heart. This concept resonates throughout the Bible, emphasizing the importance of honesty, integrity, and purity of intentions in one’s actions and dealings with others. In essence, “Aklines” represents a virtue that is highly valued in the Christian faith.

One notable biblical passage where the idea of “Aklines” is exemplified is in the Gospel of Matthew, where Jesus praises Nathanael as a man “in whom there is no guile.” This statement highlights Nathanael’s authenticity and sincerity, qualities that are in alignment with the concept of “Aklines.” It serves as a reminder of the value of approaching life with a genuine and incorruptible heart.

Furthermore, the Apostle Paul also emphasizes the importance of “Aklines” in his writings. In his letter to the Philippians, he encourages believers to embrace sincerity and honesty in their interactions with one another, reflecting the purity and integrity that “Aklines” embodies.

The use of “Aklines” in Greek within the context of the Bible serves as a moral compass, guiding individuals towards a life characterized by truthfulness, transparency, and righteousness. It underscores the fundamental principle of acting with integrity and genuineness in all aspects of life, reflecting the teachings and values espoused in the Scriptures.

Can the biblical meaning of “Aklines” in Greek shed light on its broader cultural or historical context?

The Greek word “Aklines,” found in the Bible, holds significance beyond its literal definition. Understanding its use in the biblical context can provide insights into the broader cultural and historical landscape of the time. In the New Testament, “Aklines” appears in the book of Matthew, specifically in Matthew 10:16. This verse reads, “Behold, I am sending you out as sheep in the midst of wolves, so be wise as serpents and innocent as doves.”

“Aklines” in this context is translated to “innocent” or “harmless.” Delving deeper into the Greek origins of the word can illuminate its implications within the biblical narrative. The term “Aklines” is derived from the root word “akē,” which means “a point or edge.” This root gives the sense of being sharp or clever, reflecting the call for believers to exercise wisdom and discernment in their interactions with others.

In examining the broader cultural and historical context of the use of “Aklines,” we can draw parallels to the societal dynamics of the time. During the early Christian era, followers of Jesus faced persecution and opposition from various quarters. In such a climate, embodying the qualities of being “wise as serpents and innocent as doves” was crucial for navigating challenging circumstances.

The cultural connotations of the word “Aklines” also shed light on the ethical framework of the biblical teachings. The concept of being both shrewd and harmless reflects a nuanced understanding of moral conduct, advocating for prudence without compromising on moral uprightness.


In conclusion, exploring the meaning of the Greek word “aklines” in the context of the Bible provides us with valuable insights into the humility and meekness that are important virtues in Christian teachings. Understanding the original language of the Bible can deepen our appreciation of the rich nuances of the text and help us apply its lessons to our lives today. By delving into the origins and meanings of Greek Biblical words and phrases, we can gain a deeper understanding of the scriptures and the messages they convey.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles