July 2, 2024
Ministry Voice

Understanding the Meaning of Akaireomai in Greek


Parts of Speech: Verb

Akaireomai Definition

NAS Word Usage – Total: 1

  1. to lack opportunity

What is the Significance of the Term “Akaireomai” in Greek within the Context of the New Testament?

In the New Testament, the term “Akaireomai” holds a profound significance in conveying a specific idea about time and opportunity. The Greek word “Akaireomai” is used in the Bible to denote a sense of seizing the moment or acting at the right time. When we delve into the context of the New Testament scriptures, we find this term beautifully encapsulating the concept of divine timing and the critical nature of making decisions in alignment with God’s will.

The term “Akaireomai” is often used in passages that emphasize the urgency of responding to God’s call without delay. This word prompts believers to be attentive to the season and timing of God’s work in their lives. It conveys the idea of not letting opportunities pass by, but instead, actively engaging with the will of God as it unfolds.

One notable instance of the term “Akaireomai” in the New Testament is found in Galatians 6:10, where it is translated as “do good.” This verse encourages believers to seize every opportunity to do good to everyone, especially to those who are part of the family of believers. Here, “Akaireomai” conveys a sense of purposeful and immediate action in showing kindness and love to others.

In essence, “Akaireomai” serves as a reminder to believers to be vigilant and intentional in their actions, ensuring that they align with God’s perfect timing and purposes. It emphasizes the necessity of seizing the moment, acting promptly, and making the most of every opportunity to fulfill God’s will in their lives.

As we reflect on the significance of the term “Akaireomai” in Greek within the context of the New Testament, let us be inspired to live each day with a sense of purpose and urgency, recognizing and seizing the divine opportunities presented to us by God. May we be diligent in our walk, guided by the wisdom and discernment that comes from being attuned to God’s timing and will.

How is “Akaireomai” used in the New Testament to convey specific meanings or messages?

In the New Testament of the Bible, the Greek word “Akaireomai” is used to convey specific meanings and messages that carry depth and significance in their context. The term “Akaireomai” is a verb that holds a nuanced meaning which is imperative to understand in order to grasp the full implication of the passages in which it appears.

The word “Akaireomai” originates from the root word “kairos,” which signifies a moment or period in time that is opportune or significant. When “Akaireomai” is used, it denotes the idea of seizing or taking hold of a particular opportunity or moment. This concept of seizing a moment in time carries with it a sense of urgency and decisiveness.

One instance where “Akaireomai” is employed in the New Testament is in the book of Ephesians 5:16, where it says, “Making the best use of the time because the days are evil.” Here, the word “Akaireomai” is translated as “making the best use,” emphasizing the importance of using time wisely and seizing the opportunities presented in the midst of challenging circumstances.

Another significant usage of “Akaireomai” can be found in Galatians 6:10, which states, “So then, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to those who are of the household of faith.” In this context, the word conveys the idea of seizing the moment to perform acts of kindness and goodness towards others, emphasizing the importance of taking action when the opportunity arises.

The term “Akaireomai” is not merely about seizing any moment but about seizing the right moment, the opportune time where action is required. It encourages a sense of mindfulness and intentionality in making the most of every situation, especially in terms of spiritual growth and service to others.

In what ways does the term “Akaireomai” deepen our understanding of biblical passages and themes?

The Greek word “Akaireomai” holds profound significance in the context of the Bible, enriching our comprehension of various passages and themes. This term, used in several instances throughout the New Testament, offers a unique perspective on concepts such as salvation, redemption, and faith.

In Greek, “Akaireomai” translates to “to choose for oneself,” “to prefer,” or “to select with intentional preference.” This nuanced definition sheds light on the idea of God’s deliberate choice and selection of individuals for specific purposes. By understanding the depth of this word, we gain insight into the intricate workings of divine providence and God’s sovereign will in the lives of believers.

One notable example of the term “Akaireomai” in the Bible can be found in Ephesians 1:4, where it is used in the context of predestination and election: “For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight.” Here, the word emphasizes God’s intentional selection of His people before the foundation of the world, highlighting the divine initiative in salvation and highlighting the believers’ special status as chosen by God.

Moreover, the term “Akaireomai” is also linked to the concept of redemption and the price paid for the chosen ones. In 1 Peter 1:18-19, the apostle writes, “For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your ancestors, but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect.” Here, the idea of being chosen and redeemed is intricately connected, emphasizing the sacrificial nature of Christ’s atonement for those whom God has selected.

In exploring the multifaceted meanings of “Akaireomai,” we uncover a richer understanding of biblical themes such as election, redemption, and the sovereignty of God. This term invites us to contemplate the depth of God’s love and purpose in choosing and calling His people, underscoring the intimate relationship between divine selection and human response in the unfolding narrative of redemption.

As we delve into the significance of “Akaireomai” in the biblical text, we are encouraged to ponder the profound implications of being chosen by God, called to a life of holiness, and redeemed by the precious blood of Christ. This term serves as a poignant reminder of God’s active involvement in the lives of believers and His eternal plan for those who are set apart according to His purpose.


In conclusion, the Greek word “akaireomai” holds significant meaning in the context of the Bible. This term, which translates to “to expiate” or “to redeem,” is used to describe the act of atonement and reconciliation between God and humanity through the sacrifice of Jesus Christ. Understanding the depth and nuance of this word provides a richer appreciation for the central themes of forgiveness, redemption, and grace that permeate the teachings of the Bible. Through studying the origins and meanings of Greek Biblical words like “akaireomai,” we can gain a deeper understanding of the timeless truths and messages contained within the sacred texts.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles