June 28, 2024
Ministry Voice

Exploring the Meaning of Agkale in Greek



Parts of Speech: Noun Feminine

Agkale Definition

NAS Word Usage – Total: 1

  1. the curve or inner angle of the arm, the bent arm
  2. anything closely enfolding, as the arms of the sea, etc.


What is the significance of the term Agkale in Greek in the context of the Bible?

In the context of the Bible, the term “Agkale” holds significant meaning, particularly in its Greek origin. Referred to in the New Testament, this word sheds light on the profound depth of the text it appears in.

The term “Agkale” is of Greek origin and is found in the New Testament in the book of John, specifically in John 18:12. In this passage, it is used to describe the arrest of Jesus in the Garden of Gethsemane. The significance of the term “Agkale” lies in its deeper meaning, which goes beyond a simple translation.

In Greek, “Agkale” translates to “capture” or “seize.” However, in the context of the Bible, its meaning extends to encompass not just a physical apprehension but also a spiritual significance. The term signifies the moment of betrayal and rejection that Jesus faced, highlighting the pivotal point in the narrative of his crucifixion and resurrection.

Furthermore, the use of “Agkale” in the Bible serves to emphasize the fulfillment of prophecy and the unfolding of God’s divine plan. By capturing the essence of Jesus’ arrest with this specific term, the Bible underscores the foretold events leading to the ultimate sacrifice for humanity’s salvation.

Understanding the significance of “Agkale” in Greek in the context of the Bible provides a deeper insight into the intricate layers of meaning woven throughout the text. It serves as a reminder of the sacrificial journey undertaken by Jesus and the profound impact of his arrest on the course of Christian faith.

How is the term Agkale used in biblical texts and interpretations?

In the context of the Bible, the Greek word “Agkale” has various meanings and applications that contribute to the richness of biblical texts. The term Agkale primarily translates to “bribe” or “gift” in Greek, and it is often used in the biblical text to refer to a form of payment or offering presented to someone in authority. This concept of Agkale as a bribe is prevalent in the Old Testament, particularly in passages discussing corruption and the importance of justice.

The significance of Agkale can also be seen in the New Testament, where it is associated with the idea of righteousness and integrity. In the teachings of Jesus, the term Agkale is connected to the practice of giving without expecting anything in return, emphasizing the purity of one’s intentions in acts of charity and kindness.

Furthermore, Agkale is sometimes interpreted in the Bible as a symbol of spiritual offering or sacrifice. In certain passages, the word is used metaphorically to represent the offering of one’s heart, soul, or resources to God as a demonstration of faith and devotion. This symbolic meaning of Agkale highlights the importance of sincerity and selflessness in religious practices.

What historical and cultural context sheds light on the meaning of Agkale in Greek within the Bible?

In the Bible, the term “Agkale” appears in the New Testament in the original Greek text. Understanding the historical and cultural context of this word can provide valuable insights into its meaning within the biblical framework.

The Greek word “Agkale” is used in the Bible in various contexts, particularly in the context of spiritual warfare and the armor of God. It is often translated as “armor” or “weapons” in English versions of the Bible. To grasp the full significance of this term, delving into its historical and cultural background is crucial.

During the time when the New Testament was written, the Roman Empire had a significant presence in the region. The Romans were known for their advanced military tactics and sophisticated armory. The soldiers of that era were well-equipped with various types of armor, including helmets, breastplates, shields, and swords.

The Greek word “Agkale” would have resonated strongly with the early Christian communities familiar with the sight of Roman soldiers and their formidable armaments. When the apostle Paul used the term “Agkale” in his letter to the Ephesians, he was drawing a vivid analogy between the physical armor of Roman soldiers and the spiritual armor that Christians needed to withstand spiritual attacks.

This connection between physical armor and spiritual protection would have been particularly meaningful to the early Christians facing persecution and spiritual battles. By invoking the imagery of Agkale, Paul emphasized the importance of being spiritually armed and prepared for the challenges that believers might encounter in their faith journey.

Furthermore, the concept of Agkale in the biblical context goes beyond mere physical protection. It symbolizes the spiritual resources and strength that God provides to His followers to stand firm in their faith and resist the schemes of the enemy. Just as a soldier relies on his armor for defense in battle, Christians are encouraged to put on the whole armor of God to stand against the spiritual forces of evil.


In conclusion, the Greek word “Agkale” holds a significant and profound meaning in the context of the Bible. It speaks to the idea of spiritual warfare and the necessity of putting on the armor of God to stand firm against the schemes of the enemy. Understanding the depth of this word provides insight into the challenges and battles faced by believers in their faith journey. By embracing the concept of “Agkale” and cultivating a steadfast faith, Christians can be empowered to overcome adversity and walk victoriously in their spiritual walk.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles