July 1, 2024
Ministry Voice

Understanding the Meaning of Adialeiptos in Greek


Parts of Speech: Adjective

Adialeiptos Definition

NAS Word Usage – Total: 2

  1. unintermitted, unceasing, continual

What is the significance of the term “Adialeiptos” in Greek biblical texts?

In the study of Greek biblical texts, the term “Adialeiptos” holds significant importance. This word appears in the New Testament in various passages, and understanding its meaning provides insight into the depth of the biblical message.

The Greek word “Adialeiptos” is a compound word composed of two parts: “a” meaning “not” and “dialeiptos” meaning “ceasing” or “continual.” When combined, “Adialeiptos” conveys the idea of something that is unceasing, continual, or incessant.

In the Bible, “Adialeiptos” is used to describe aspects of God’s character and promises. For example, in Romans 1:9, the apostle Paul writes, “For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing (Adialeiptos) I mention you.” Here, Paul emphasizes the continuous nature of his prayers for the Romans, highlighting the unwavering commitment and consistency in his spiritual service.

By exploring the significance of the term “Adialeiptos” in Greek biblical texts, we gain a deeper understanding of the enduring nature of God’s love, the steadfastness of faith, and the call to unceasing prayer and devotion. It serves as a reminder of the unchanging and eternal aspects of God’s character and the challenge for believers to remain steadfast in their faith and devotion.

How is the concept of “Adialeiptos” related to biblical teachings on eternity?

In the study of biblical teachings on eternity, the concept of “Adialeiptos” holds significant meaning. This term originates from the Greek language and plays a crucial role in understanding the eternal nature of God as described in the Bible.

The word “Adialeiptos” is derived from two Greek words: “a,” meaning without, and “dialeiptos,” meaning ceasing or interruption. In essence, “Adialeiptos” conveys the idea of something that is continuous, uninterrupted, and unceasing. When applied in the context of the Bible, this term reflects the timeless nature of God and His eternal existence.

Throughout the Scriptures, God is portrayed as being eternal, without beginning or end. In the book of Psalms, it is written, “Before the mountains were born or you brought forth the whole world, from everlasting to everlasting you are God” (Psalm 90:2). This verse emphasizes the unchanging and everlasting nature of God, who exists outside the confines of time and space.

The concept of “Adialeiptos” is closely connected to the biblical teachings on eternity, highlighting the infinite duration of God’s existence and His unending presence. It serves as a reminder of the immutable nature of God, who remains constant and eternal despite the passage of time.

In what contexts within the Bible is the term “Adialeiptos” used to describe divine attributes?

In the Greek New Testament, the term “Adialeiptos” appears in various contexts to describe divine attributes. The word Adialeiptos is of Greek origin and is often translated as “unceasing” or “continuous” in English. Understanding the significance of this term can shed light on the nature of God as depicted in the Bible.

One notable instance where Adialeiptos is used is in 1 Thessalonians 5:17, where it is part of the exhortation to “pray without ceasing.” Here, the term emphasizes the idea of continuous communication with God, highlighting the unbroken connection believers should strive to maintain with the divine.

Another significant usage of Adialeiptos is found in Hebrews 7:3, where Melchizedek is described as being “without father or mother or genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but resembling the Son of God he continues a priest forever.” In this context, Adialeiptos underscores the eternal nature of Melchizedek’s priesthood, drawing parallels to Christ’s everlasting priesthood.

Furthermore, in Romans 1:9, the Apostle Paul speaks of his constant prayers for the believers in Rome, expressing his unwavering devotion to them through his continuous intercession. Here, Adialeiptos conveys the idea of persistent and uninterrupted supplication on behalf of others.

The term Adialeiptos is also used in 2 Timothy 1:3, where Paul mentions his remembrance of Timothy in his prayers, emphasizing the continual nature of his spiritual support for his disciple. This portrayal of unceasing prayer underscores the depth of Paul’s care and concern for Timothy’s wellbeing and spiritual growth.


In conclusion, the word “Adialeiptos” in Greek, when used in the context of the Bible, holds deep significance. Translated as “unceasing” or “continuous,” this term underscores the eternal nature of God’s love, mercy, and faithfulness towards his people. By understanding the rich meaning behind this Greek word, we gain a deeper insight into the unchanging and relentless nature of God’s character as described in the Bible. Through studying the origins and context of such words, we can enhance our understanding and appreciation of the profound messages conveyed in the ancient texts of the Scriptures.

About the Author

Ministry Voice

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Want More Great Content?

Check Out These Articles