NAS Word Usage – Total: 1

1. throwing with the right hand, a slinger, an archer, javelinmen

What is the etymology of the word “Dexiolabos” in Greek and how is it related to biblical context?

The word “Dexiolabos” is a term of Greek origin that appears in the biblical text. In Greek, “Dexiolabos” is spelled as “δεξιολάβος.” When broken down, “Dexiolabos” consists of two parts: “dexios,” meaning “right” or “right-hand,” and “labos,” which can be traced back to the verb “lambano,” meaning “to take” or “to receive.” Therefore, “Dexiolabos” can be interpreted as “right-receiver” or “right-taker.”

In the context of the Bible, the term “Dexiolabos” has special significance. It occurs in the Gospel of Matthew, in the Greek manuscript known as the Codex Vaticanus (Matt 15:30). The verse reads: “And there came to Him great multitudes, having with them those who were lame, crippled, blind, mute, and many others, and they put them down at His feet; and He healed them.” In this passage, “Dexiolabos” is used to describe the healing power of Jesus Christ, who not only receives those who are in need but also heals them with his right hand.

Furthermore, the use of “Dexiolabos” in the biblical context emphasizes the idea of divine power and authority. In Greek culture, the right hand was often associated with strength, blessing, and honor. By combining “Dexios” with “Labos,” the term portrays Jesus as the ultimate healer and the one who has the authority to restore and bless those who come to him seeking help.

What significance does “Dexiolabos” hold in Greek culture and how is it interpreted in the Bible?

The word “Dexiolabos” is a unique term that holds significance in both Greek culture and biblical contexts. In Greek culture, “Dexiolabos” is often associated with the act of deception or betrayal. The term is derived from the combination of two Greek words, “dexios” meaning right or right hand, and “labos” meaning cunning or deceitful. This portrays the idea of someone who uses their right hand in a deceptive or sly manner.

In the Bible, the term “Dexiolabos” is used in the New Testament in the book of Acts 7:45. It refers to an incident where Joshua led the Israelites into the promised land and they took possession of the land from the nations that God drove out before them. The term is mentioned in the context of the conquest of Canaan, highlighting the struggle and conflict that the Israelites faced in claiming the land that God had promised to them.

The interpretation of “Dexiolabos” in the Bible emphasizes the idea of cunning or deceit being used in the pursuit of a goal or objective. It serves as a reminder of the challenges and obstacles that may arise in fulfilling God’s promises and the need to remain vigilant against deception and betrayal.

How is the term “Dexiolabos” used in the Greek language within the context of the Bible scriptures?

In the context of the Bible, the term “Dexiolabos” holds a significant meaning. The Greek word “Dexiolabos” appears in the New Testament in the book of Acts 13:6, describing a false prophet named Bar-Jesus who opposed Paul and Barnabas. The term is derived from two Greek words, “dexios” which means right or right-handed, and “labo” meaning to take or obtain. When combined, “Dexiolabos” is often translated to mean deceitful or deceptive in the biblical context.

The term “Dexiolabos” can be closely associated with cunning, trickery, or manipulation, indicating someone who is not straightforward or honest in their intentions. In the case of Bar-Jesus, the false prophet’s actions were deceitful, leading to conflict with the apostles as he tried to turn the proconsul away from the faith.

Understanding the Greek meaning of “Dexiolabos” provides insight into the deceptiveness and underhanded tactics employed by individuals who oppose the teachings of the Bible. It serves as a warning against being swayed by those who use cunning and deceit to lead others astray from the truth.

Conclusion

In conclusion, the term Dexiolabos in Greek holds a significant and profound meaning in the context of the Bible. It symbolizes the concept of being on the right hand side, which traditionally signifies a position of honor, power, and authority. By understanding the etymology and cultural significance of Dexiolabos, we can gain deeper insights into the symbolism and metaphors used in biblical texts. This exploration sheds light on the rich linguistic and historical layers of the Bible, highlighting the importance of interpreting ancient Greek words to enhance our understanding of scripture.